-
1 machines agricoles
Le dictionnaire commercial Français-Russe > machines agricoles
-
2 machines agricoles
гл.бизн. сельхозтехникаФранцузско-русский универсальный словарь > machines agricoles
-
3 machine
fмашина | агрегат | механизм- machines à bois
- machine à dicter
- machine-transfert
- machine à écrire
- la machine économique est grippée -
4 machine
f1. маши́на; механи́зм;une machine électrique — электри́ческая маши́на, электромаши́на abrév; une machine à calculer — вычисли́тельная < счётная> маши́на; une machine à coudre — шве́йная маши́на; une machine à écrire (portative) — пи́шущая маши́нка (портати́вная); machine à éplucher les pommes de terre — картофелечи́стка; machine à hacher — мясору́бка; machine à imprimer — печа́тн|ая маши́на; ↓-ый стано́к; machine à laver — стира́льная маши́на; machine à laver la vaisselle — посудомо́ечная маши́на; machine à tricoter — вяза́льная маши́на; une machine infernale — а́дская маши́на; machine à air comprimé — компре́ссор; маши́на с пневмати́ческим при́водом; пневмати́ческая маши́на; machine à vapeur — парова́я маши́на; la salle des machines — маши́нн|ый зал; -ое отде́ление (bateau); fait à la machine — сде́ланный на маши́не; маши́нной рабо́ты G; écrit à la machine — напеча́танный на маши́нке; ● faire machine arrièreles machines agricoles — сельскохозя́йственные маши́ны;
1) дава́ть/дать за́дний ход2) fig. идти́/пойти́ на попя́тный 2. (sens particuliers):le mécanicien graisse sa machine — машини́ст сма́зывает маши́ну <парово́з>; le cycliste range sa machine le long du trottoir — велосипеди́ст ста́вит велосипе́д у тротуа́раune machine haut-le-pied — мане́вренный парово́з;
la machine administrative — администрати́вный аппара́т; la machine économique — экономи́ческий механи́зм ║ la machine ronde vx. — земно́й шарla machine de l'Etat (de guerre) — госуда́рственная (вое́нная) маши́на;
-
5 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)••
См. также в других словарях:
Machines agricoles — Machinisme agricole Le machinisme agricole désigne l ensemble des doctrines politiques, économiques ou industrielles visant à développer l utilisation des machines ou d instruments mécaniques en remplacement de la main d œuvre ou pour augmenter… … Wikipédia en Français
Laverda (Machines agricoles) — Pour les articles homonymes, voir Laverda. Laverda (Machines agricoles) … Wikipédia en Français
Laverda (machines agricoles) — Pour les articles homonymes, voir Laverda. Laverda (Machines agricoles) … Wikipédia en Français
Liste De Constructeurs De Machines Agricoles — Les principaux constructeurs AGCO Corporation (Challenger ; Fendt Gmbh ; Massey Ferguson ; Valtra ; Terra Gator ; Hesston) Argo SpA (Landini ; Mc Cormick ; Fella Werke ; Laverda ; Valpadana) Belair… … Wikipédia en Français
Liste de constructeurs de machines agricoles — Les principaux constructeurs ASA LIFT AGCO Corporation (Challenger ; Fendt ; Massey Ferguson ; Valtra ; Fella; Hesston; Laverda; Terra Gator) Alpego Amazonen Werke Argo SpA (Landini ; McCormick; Valpadana) Belair SARL… … Wikipédia en Français
MACHINES-OUTILS — L’expression «machine outil» contient en elle même sa définition: un matériel ayant pour but de faire mouvoir l’outil par une transmission actionnée au moyen d’un moteur, au lieu de la laisser manier par la main de l’ouvrier. D’une manière plus… … Encyclopédie Universelle
AGRICOLES (ORGANISATIONS) — Les organisations agricoles apparaissent singulières dans la société française. Pourtant, les analogies avec les autres milieux socioprofessionnels ne manquent pas. Les agriculteurs ont cherché à s’organiser pour obtenir du monde politique des… … Encyclopédie Universelle
Musée des anciens outils et traditions agricoles — Informations géographiques Pays France Ville Loulay Adresse Rue de la Gare Loulay … Wikipédia en Français
Activités agricoles — Agriculture Culture intensive de pomme de terre en plein champ L’agriculture (du latin agricultura) est un processus par lequel les hommes aménagent leurs écosystèmes pour satisfaire les besoins de leurs sociétés[1] … Wikipédia en Français
Série d'éléments de métadonnées agricoles — AgMES est l’abréviation de Série d’Éléments de Métadonnées Agricoles en anglais : Agricultural Metadata Element Set. AgMES est la norme de métadonnées développée par l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) … Wikipédia en Français
MACHINISME AGRICOLE — Les différentes opérations nécessaires à la production agricole sont aujourd’hui de plus en plus souvent réalisées à l’aide de machines, et les problèmes techniques afférents à ces opérations sont, avec plus ou moins de réussite, progressivement… … Encyclopédie Universelle